Nee, mijn moeder stierf aan de pest, dat zijn rebellen.
No, mi madre murió de la peste, esos son rebeldes.
Eén jaar zei hij dat de pest heerste in onze straat.
Un año, dijo que había la peste en nuestra calle.
In mijn tijd was de pest veel erger dan tegenwoordig.
Antes la pestilencia era mucho peor de lo que es ahora.
Ze heeft je gered van de pest omdat ze wil dat je leeft.
Ella te salvó de la pestilencia porque quiere que vivas.
Zijn aanwezigheid was als een pest dat het gebied in dood veranderde.
Su presencia fue como la peste que convirtió la zona en muerta.
Mijn ouders hadden net een gezin gesticht toen de pest hun thuisland trof.
Mis padres acababan de crear su familia cuando la peste asoló su hogar.
Ik begon over te geven, en dacht dat ik de pest had.
Cuando empecé a vomitar, creía que me había dado la peste.
Deze vorm van pest is één van de dodelijkste besmettelijke ziekten.
Esta forma de la peste es una de las enfermedades infecciosas más mortíferas.
Ironisch genoeg is het resultaat vergelijkbaar met de symptomen van de pest.
Irónicamente, el resultado es similar a los síntomas de la peste.
Vooral omdat er na de pest zoveel trieste verhalen zijn.
Sobre todo cuando hay tantas historias tristes tras la peste.
Meer dan vijf miljoen mensen zijn aan de pest overleden...
Más de cinco millones de personas han muerto de peste.
Op dit moment moet ik een relatie mijden als de pest.
Ahora mismo necesito evitar una relación como a la peste.
En nu behandelen ze hem alsof hij de pest heeft.
Y ahora todos lo tratan como si tuviera la peste...