No, mi madre murió de la peste, esos son rebeldes.
Nee, mijn moeder stierf aan de pest, dat zijn rebellen.
Las aldeas con peste tenían que aislarse para salvar otras vidas.
Dorpen met de pest moeten worden geïsoleerd om andere levens te redden.
Tienes la peste del amor de alguien por todo tu cuerpo.
Je hebt de stank van iemand anders op jouw lijf hangen.
Tendrías tu propia ala donde nadie se quejaría de tu peste...
In je eigen vleugel, waar niemand klaagt over je stank...
No hay evidencia de que la supuesta peste que barrio el pueblo...
Geen enkel bewijs van de vermeende plaag die de stad zou teisteren...
Una peste que dejaría muerto a la mitad de nuestro reino.
Een plaag die meer dan de helft van ons koninkrijk zou treffen.
Su presencia fue como la peste que convirtió la zona en muerta.
Zijn aanwezigheid was als een pest dat het gebied in dood veranderde.
Mis padres acababan de crear su familia cuando la peste asoló su hogar.
Mijn ouders hadden net een gezin gesticht toen de pest hun thuisland trof.
Cuando empecé a vomitar, creía que me había dado la peste.
Ik begon over te geven, en dacht dat ik de pest had.
Esta forma de la peste es una de las enfermedades infecciosas más mortíferas.
Deze vorm van pest is één van de dodelijkste besmettelijke ziekten.
Irónicamente, el resultado es similar a los síntomas de la peste.
Ironisch genoeg is het resultaat vergelijkbaar met de symptomen van de pest.
Sobre todo cuando hay tantas historias tristes tras la peste.
Vooral omdat er na de pest zoveel trieste verhalen zijn.
Más de cinco millones de personas han muerto de peste.
Meer dan vijf miljoen mensen zijn aan de pest overleden...