Mijn papa is de slimste persoon in de hele platte wereld.
Mi papi es la persona más inteligente de todo el mundo plano.
Je krijgt een gratis medium frisdrank bij aankoop van twee platte broodjes.
Comprando alguno de pan plano... se lleva un refresco mediano gratis.
Duizenden dollars voor meubels, nieuw tapijt en een platte tv.
Miles de dólares en muebles, alfombras nuevas y una pantalla plana.
Dan knijp de onderkant van het glas met een platte kop.
Luego, pellizque la parte inferior del vaso con una taza plana.
Schep de schijfjes van de bakplaat af met een platte spatel.
Retira las bolitas de pimiento verde de la lámina usando una espátula chata.
Sommige hadden platte tanden en aten de bladen van bomen.
Algunos tenían dientes chatos y comían los frutos de los arboles.
Zorg ervoor dat het touw horizontaal loopt aan het platte oppervlak.
Asegúrese de mantener la cuerda horizontal con respecto a la superficie plana.
In het geval van platte voeten is dit een belangrijk punt.
En el caso de los pies planos, este es un tema clave.
De gladde platte tuinen bieden een geweldige speeltuin voor kinderen.
Los suaves jardines planos ofrecen una gran zona de juegos para los niños.
De voordelen van een platte buik, kwesties van gezondheid en schoonheid.
Las ventajas de un vientre plano, los problemas de salud y belleza.
Dit was nogal bruut verwijderd, met een zware, platte lemmet.
Fue removido con brutalidad, con una hoja pesada y plana.
Ik spring in de atmosfeer zoals een platte steen op water.
Rebotará en la atmósfera como una piedra plana sobre el agua.
Raak de witte, platte kabel binnen in de printer niet aan.
No toque el cable plano blanco situado dentro de la impresora.