Notities, protocollen of aangiftes komen er niet aan te pas.
Aquí no va a haber notas, ni protocolos, ni acusaciones.
Sindsdien zijn de protocollen elkaar regelmatig opgevolgd om de drie jaar.
Desde entonces, los protocolos se han sucedido regularmente cada tres años.
Oke, ik ga lopen u door de reboot protocollen.
Bueno, te voy a dirigir por el protocolo de reinicio.
We hebben twee mensen in isolatie door jouw nieuwe protocollen.
Tenemos a dos personas en aislamiento gracias a su protocolo.
Soms beperken netwerken de snelheden van sommige protocollen of poorten.
En ocasiones, las redes restringen la velocidad de algunos protocolos o puertos.
Ik heb het twee keer doorlopen, nieuw monster, steriele protocollen.
Lo he hecho dos veces, nueva muestra, protocolos estériles.
Je hebt iemand nodig met verstand van protocollen, en medische ethiek.
Necesitas a alguien que entienda de protocolos y de ética médica.
Wederom hebt u protocollen overtreden om een aanval af te wenden.
De nuevo, se ha saltado protocolos para impedir un atentado.
Als het gaat om versleuteling en protocollen zijn er enkele overeenkomsten.
En lo que respecta a cifrado y protocolos, existen algunas similitudes.
Onderstaande tabel maakt vergelijking mogelijk met de twee voorafgaande protocollen.
El siguiente cuadro permite establecer una comparación con los dos protocolos anteriores.
Deze protocollen zouden dan door middel van lagen over elkaar heen bouwen.
Estos protocolos se construirían uno encima del otro a través de capas.
De onderzoeken worden volgens de door de rapporteurs vastgestelde protocollen uitgevoerd.
Las pruebas se realizarán de acuerdo con los protocolos especificados por los ponentes.
Biedt theoretisch de beste beveiliging in vergelijking met andere protocollen.
En teoría ofrece la mejor seguridad en comparación con otros protocolos.