Ik gaf al mijn amuletten en voorlopige reserves aan de groep.
Me deshice de mis talismanes y reservas en el pozo del grupo.
Hij zegt dat alle reserves nodig zijn in de rebellen regio's.
Dice que se necesitan a todas las reservas, en las regiones rebeldes.
Dat zijn reserves, en dan hoeft u niet op.
Están de reserva, usted no tiene por qué jugar.
Stuur bestellingen aan de reserves in overeenstemming zijn bewegingen met de mijne.
Envié órdenes a la reserva... para sincronizar sus movimientos con los míos.
Je lichaam heeft alle reserves nodig om de verkoudheid aan te kunnen.
Tu cuerpo necesita todos sus recursos para combatir el virus del resfriado.
Op de duur kunnen er niet genoeg reserves zijn voor allen.
A la larga, no puede haber suficientes recursos para todos.
Meneer, moet u de reserves inzetten om de linie te herstellen.
Señor, usted debe poner las reservas ahí, para restaurar la línea.
Er worden maatregelen getroffen om het verminderen van de reserves te dekken.
Se están adoptando medidas para cubrir la reducción de las reservas.
Het begint te branden van de vetten uit uw eigen reserves.
Se empieza a quemar las grasas procedentes de sus propias reservas.
Volgens het weekjournaal zetten ze al hun laatste reserves tegen ons in.
Según las noticias ellos están enviando sus últimas reservas contra nosotros.
De begrippen die worden gebruikt zijn reserves, voorraden en potentiëlen.
Como definiciones se utilizarán los términos reservas, recursos y potenciales.
Athene doet een beroep op zijn laatste reserves om een vloot te bouwen.
Los atenienses votan utilizar sus últimos recursos para construir una nueva flota.
Drie mislukte pogingen in één nacht hebben haar reserves opgebruikt.
Tres intentos fallidos en una noche han agotado sus reservas.