Hij is een goede leerling, respectvol en volwassen voor z'n leeftijd.
Siempre ha sido un buen estudiante, respetuoso y maduro para su edad.
Onze gastheer familie waren de eerste klas, respectvol en zo behulpzaam.
Nuestra familia de acogida eran de primera clase, respetuoso y muy servicial.
Je moet staan en er respectvol uitzien, zo niet schoon.
Debería erguirse y parecer respetable, si no completamente limpio.
Laat me je vertellen wat ik denk dat respectvol zou zijn.
Bueno, déjame decirte lo que creo yo que sería respetuoso...
Je moet lief, vriendelijk en respectvol zijn tegen je geliefde.
Tienes que ser gentil, amable y respetuoso con la mujer que quieres.
Sinds ik jou ken, ben ik aardig en respectvol geweest.
Desde que te conocí, sólo he sido amable y respetuosa.
Pilar was een zeer attente gastheer, respectvol en open.
Pilar ha sido una anfitriona muy atenta, respetuosa y cercana.
Dit kapsel biedt een of ander respectvol uitzicht op de straat.
Este peinado proporciona una u otra vista respetuosa de la calle.
Beleefdheid is een verdienste... wees altijd beleefd en respectvol.
La educación es un mérito... ser siempre corteses y respetuosos.
Wees respectvol en direct, en leg precies uit wat je hindert.
Sé respetuoso, directo y explica exactamente lo que te molesta.
Ik zou willen dat al mijn zoons zo respectvol waren als jij...
Si tan solo todos mis hijos fueran tan respetuosos como tú.
Dat was niet respectvol naar jou, mij, of haar.
Eso no fue respetuoso contigo, conmigo ni con ella.
Iemand die je vertrouwt om haar teder en respectvol te doen.
Alguien en quien confíes que será amable, y respetuoso.