Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
save-programma
Traducere "save-programma" în spaniolă
Ik wijs u vooral op het belang van het SAVE-programma.
Les recuerdo en especial la importancia del programa SAVE.
Het belangrijkste dat wij recentelijk gedaan hebben is de evaluatie van het SAVE-programma.
De todo lo que hemos hecho recientemente, lo más importante ha sido evaluar el programa SAVE.
Het vormt een noodzakelijke voorwaarde opdat het derde SAVE-programma, dat heel wat perspectieven biedt, het gewenste effect kan bekomen.
Es condición sine qua non para que el tercer programa SAVE, que abre muchas perspectivas, pueda surtir el efecto deseado.
Het SAVE-programma wordt als beleidsinstrument nog eens aangevuld door het in het vijfde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie vastgestelde specifieke programma op het gebied van energie, milieu en hernieuwbare energietechnologieën.
La política energética que se propone en el programa SAVE se completa con un programa específico en el ámbito de la energía, el medio ambiente y las energías renovables que forma parte del quinto programa marco para actividades en materia de investigación, desarrollo tecnológico y demostración.
Tussen 1991 en 1994 heeft het SAVE-programma in totaal 203 proefprojecten gefinancierd op het vlak van energie-efficiëntie.
Entre 1991 y 1994 el programa SAVE financió un total de 203 proyectos piloto en la esfera de la eficiencia energética.
Het budget is bovendien zeer laag en het voorstel van de rapporteur om het budget van het SAVE-programma met 4,4 miljoen euro te verhogen naar 68,4 miljoen euro, wordt door onze fractie dan ook van harte ondersteund.
Cuenta con un presupuesto muy escaso y, por eso mismo, nuestro Grupo acoge favorablemente la propuesta de la ponente de incrementar los recursos del programa SAVE en 4,4 millones de euros, hasta alcanzar un total de 68,4 millones de euros.
De noodzaak om de steun van de Gemeenschap ten behoeve van rationeel energiegebruik te verhogen en het succes van het SAVE-programma in de periode 1991-2002 vormen een goede reden om in het onderhavige programma een specifiek gebied voor energie efficiëntie, genaamd "SAVE", op te nemen.
La necesidad de reforzar el apoyo comunitario a la utilización racional de la energía y el éxito del programa SAVE durante el período 1991-2002 justifican la inclusión en el presente programa de un ámbito específico relativo a la eficiencia energética, "SAVE".
Met het SAVE-programma zullen wij steun blijven geven aan de ontwikkeling van gemeenschappelijke energie-indicatoren en aan de normalisatie van de energie-efficiëntie van elektrische apparaten.
El programa SAVE seguirá respaldando las indicaciones sobre energía y el desarrollo de modelos de eficacia energética de los aparatos que consumen energía.
Met deze richtlijn wordt kwalitatief gezien een grote sprong voorwaarts gemaakt ten opzichte van het SAVE-programma, aangezien de tekst een zodanig bindend karakter heeft dat we in ons optreden volkomen geloofwaardig zullen zijn ten opzichte van de Kyoto-verplichtingen.
Por lo tanto, se trata de un texto que constituye un salto cualitativo importante en relación con el programa SAVE, ya que es de naturaleza restrictiva y ello nos dará plena credibilidad con respecto a los retos de Kioto.
Het Parlement heeft onlangs gestemd voor voortzetting en uitbreiding van steun aan het SAVE-programma voor energiebesparing.
El Parlamento ha aprobado recientemente la propuesta de mantener e incrementar los fondos para el programa SAVE.
De wetgevingsinitiatieven van de Commissie zijn echter niet afhankelijk van aanneming van het SAVE-programma.
Además, las iniciativas de la Comisión para la adopción de nuevas medidas legislativas no dependen de la aprobación del programa SAVE.
Met betrekking tot de energie-efficiëntie is de commissie van mening dat het SAVE-programma één van de EUinitiatieven is die de vraagzijde daadwerkelijk kunnen beïnvloeden.
Con respecto a la eficiencia energética, la comisión considera que una de las iniciativas políticas de la Unión Europea que puede tener un impacto sobre la demanda es el programa SAVE.
Verleden jaar toen de begroting werd besproken, waren er regeringspolitici die zich in de lidstaten sterk maakten voor het onderwerp hernieuwbare energie, en tegelijkertijd in het Europees Parlement kwamen met voorstellen voor grote bezuinigingen op het SAVE-programma.
El año pasado, cuando debatimos sobre el presupuesto, hubo políticos en los Gobiernos de los Estados miembros que adoptaban posturas respecto de la cuestión de las energías renovables, mientras proponían importantes reducciones al programa Save en este Parlamento.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "save-programma" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 18 ms.
