Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
scheepsrompnm
Traducere "scheepsromp" în spaniolă
Het overhangend gedeelte houdt het dekzeil van de scheepsromp af en zorgt voor een goede ventilatie.
Los salientes mantienen la lona fuera del casco y ayudan a garantizar una ventilación adecuada.
Grote vaartuigen zullen gedeeltelijk langs de kade worden ontmanteld tot de scheepsromp op de scheepshelling kan worden gesleept.
Los buques grandes se desmontarán parcialmente en el muelle hasta que el casco pueda transportarse a la grada de desmontaje.
De scheepsromp is het casco van een schip.
Casco, la parte exterior de un barco.
Waterdichtheid van de openingen in de scheepsromp en van de opbouwen
Estanqueidad de las aberturas del casco y de las superestructuras
Vergeet de "151" niet op de scheepsromp.
No se olvide del "151" en el casco.
Certificaten met betrekking tot de sterkte van de scheepsromp en de machines, afgegeven door de betrokken erkende organisatie (is alleen vereist als het schip bij een erkende organisatie geklasseerd is).
Certificados respecto a la resistencia del casco y al estado de la maquinaria expedidos por la organización reconocida de que se trate (solo se exigirán cuando el buque continúe teniendo una cota de clasificación en una organización reconocida).
"diepgang (T)" de verticale afstand in meter tussen het laagste punt van de scheepsromp, zonder rekening te houden met de kiel of andere vaste onderdelen en het vlak van de grootste inzinking van het schip
«calado (T)» la distancia vertical en metros entre el punto más bajo del casco, sin tener en cuenta la quilla u otros dispositivos fijos de fijación, y el plano de calado máximo del buque
Het deel van de scheepsromp dat langer is dan de schepenlift moet dan bijvoorbeeld door een drijvende kraan worden ondersteund.
Para ello sería preciso sostener la parte del casco que rebasa la longitud del elevador, por ejemplo con una grúa flotante.
Een vorm van dagbouw waarbij de graafmachines en de verwerkende fabriek zich op een drijvende schuit of scheepsromp bevinden.
Modalidad de minería a cielo abierto en la que la maquinaria de extracción y la planta de tratamiento están situadas en una barcaza o casco flotante.
U kunt onze ruimtebesparende afdichtoplossingen gebruiken voor kabels en leidingen in dekken en schotten om de belasting in de zeer grote scheepsromp te verminderen, maar ook om ruimte te winnen in besturingskasten en junction boxen.
Puede usar nuestras soluciones de sellado con eficiencia de área para cables y tuberías en cubiertas y mamparos para reducir la tensión en todo el casco, pero también para ganar espacio en armarios de control y cajas de conexiones.
stuwplannen opstellen en daarbij rekening houden met de kennis over beladings- en ballastsystemen om de belasting van de scheepsromp binnen aanvaardbare grenzen te houden
elaborar planos de estiba, lo que implica tener conocimientos sobre la carga de mercancías y los sistemas de lastrado, a fin de mantener dentro de unos límites aceptables los esfuerzos impuestos al casco
de hoek van het onder water komen, d.w.z. de hoek van de slagzij waarbij de openingen in de scheepsromp, in de opbouwen of dekhuizen die niet waterdicht gesloten kunnen worden, onder water komen te staan
es el ángulo de inundación, es decir, el ángulo de escora al que se sumergen las aberturas del casco, la superestructura o las casetas que no pueden cerrarse de manera estanca,
De mezzanineslaapkamer heeft ronde vormen net als een scheepsromp met een eigen scheepsraampje!
¡La habitación en la entreplanta tiene formas redondas como el casco de un barco con ojos de buey!
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "scheepsromp" în limba Română
Rezultate: 59. Exacte: 59. Timp de răspuns: 28 ms.
