Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
schier
Traducere "schier" în spaniolă
Er is een schier onuitputtelijke voorraad dadels aan boord.
Hay un suministro casi ilimitado de dátiles a bordo.
Het aanbod is tegenwoordig schier oneindig en elk vloertype heeft zo zijn voor- en nadelen.
La oferta actual es casi infinita, y cada tipo de suelo tiene sus ventajas y desventajas.
Dit is schier onmogelijk in zelfheersende gedomineerde landen.
Esto es prácticamente imposible en los países gobernados despóticamente.
dan wordt het schier onmogelijk om nog de voogdij te krijgen.
será prácticamente imposible que consiga la custodia.
Het is schier onmogelijk invloed op hen uit te oefenen, en als we ons dus afwachtend blijven opstellen, blijft de situatie zo dat zij zich zo meedogenloos kunnen gedragen als ze willen, terwijl Europa aan de kant blijft staan.
Es virtualmente imposible influir en ellos, de manera que si seguimos de brazos cruzados lo que hacemos es mantener una posición en la que ellos pueden ser tan brutales como quieran y Europa seguirá sin hacer nada.
In schier dynastieke opvolging offeren vader en zoon de bevolking van Noord-Korea al ruim een halve eeuw op aan hun megalomane zelfverheerlijking en persoonlijke dictatuur.
Merced a una sucesión virtualmente dinástica, padre e hijo han sacrificado la población de Corea del Norte en aras de su vanagloria megalómana y de la dictadura personal a lo largo de más de medio siglo.
Deze vreselijke lijst is schier oneindig.
Esta lista espeluznante es casi interminable.
Maar dit is slechts een bescheiden keuze uit een schier onuitputtelijk aantal bergketens en rotsen die je bij ons kunt beklimmen.
Pero esta es solo una modesta selección de un número casi inagotable de cordones montañosos y rocas que puede recorrer con nosotros.
De applicatie voldoet aan al onze vereisten en biedt schier oneindige integratiemogelijkheden.'
Cumplió con todos nuestros requisitos y nos ofreció una capacidad de integración prácticamente ilimitada.
Maar als u op deze manier doorgaat, verzwakkend met de dag, dan wordt het schier onmogelijk om nog de voogdij te krijgen.
Pero si sigue por este camino haciéndose mas débil cada día será prácticamente imposible que consiga la custodia.
Zij kunnen verworden tot schier onbetwijfelbare axioma's, onbespreekbare taboes, irrationele mythen en 'heilige koeien'.
Pueden degenerar en axiomas casi incuestionables, tabúes intratables, mitos irracionales y 'vacas sagradas'.
die zich kunnen verlaten op een schier oneindige toevloed van goedkope, gemakkelijkeen efficiënte wapens
dependen de un suministro casi infinito de armas baratas, fáciles y eficientes
Meestal beeldde hij de ballerina's af tijdens repetities of achter de coulissen, schier terloops, tijdens een onbewaakt ogenblik.
Por lo general, representaba a las bailarinas durante los ensayos o detrás de escena, casi de manera casual, durante un momento de descuido.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "schier" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 124. Exacte: 124. Timp de răspuns: 63 ms.
