Houdt trui, camera, schop en een auto lichte pizza.
Tiene suéter, cámara, pala y una pizza ligera de coche.
En vanmorgen won ik een schop bij een wedstrijd op de radio.
Y esta mañana, gané una pala en un concurso de radio.
Je zult een schop voelen als je je hand niet weghaalt.
Vas a sentir la patada como no quites tu mano de mi estómago.
Het voelt alsof ik een schop tegen mijn achterhoofd heb gehad.
Siento como si me hubieran dado una patada en la nuca.
Want een goede schop onder de kont zit niet lekker bij iedereen.
Por supuesto, una paliza no sienta bien a nadie.
Je leent van houweel en een schop, een dollar per dag.
Tomas dinero prestado de pico y una pala, un dólar al día.
Een ieder ander had ons met een schop op het hoofd geslagen.
Cualquier otro nos habría pegado en la cabeza con una pala.
Iemand anders zou ons op het hoofd geraakt hebben met een schop.
Cualquier otro nos habría pegado en la cabeza con una pala.
Russell bekende ook haar met de schop op het hoofd te slaan.
Russell también confesó haberla golpeado en la cabeza con la pala.
Wees voorzichtig, want de schop zal oplossen als het nat wordt.
Tenga cuidado, porque la pala se disolverá como se moja.
Kano's kunnen worden voortbewogen door een of meer personen met een schop.
Las canoas pueden ser propulsadas por una o más personas con una pala.
Als ik ooit nog een schop zie, zal het te vroeg zijn.
No volver a ver una pala otra vez sería decir demasiado.
Nu moeten we een schop grijpen en goed onthouden waar we ze begraven.
Ahora tenemos que coger una pala y recordar donde lo ponemos.