Met drie shots tequila draag ik deze jurk ook wel.
Demonios, tres tragos de tequila y usaría este vestido.
Een paar shots en mijn bh gaat vanzelf open.
Un par de tragos y mi sujetador se desabrochó solo.
Een nieuwe ronde shots en ik betaal.
Zij bestelden een rondje shots voor iedereen.
Pidieron una ronda de chupitos para todos.
Joe ontwierp de storyboards opnieuw en gaf ons andere shots.
Joe rediseñaba los guiones gráficos y nos daba más tomas.
De cinematograaf vond het geweldig, want je kon zo zelf shots samenstellen.
Al director de fotografía le encantaba porque podía componer sus propias tomas.
Er zijn wat shots uit die skydiving-opname die in de scène zitten.
Hay varias tomas de esa sesión de paracaidismo que pusimos en la secuencia.
Ik wist niet eens hoe ik veel van de shots moest doen.
Ni siquiera sabía cómo hacer muchas de las tomas.
Voor verre shots, moet dit geen problemen geven.
Para tomas lejanas, esto no debería plantear ningún problema.
Het meest opvallend is een aantal zeer mooie decollete shots.
Más notablemente algunas tomas de escisión muy bonitas.
Ze willen waarschijnlijk wat close-ups en master shots enzovoort.
Ellos probablemente quieren hacer algunos primeros planos y tomas maestras y eso.
We gebruiken deze animatie als leidraad voor de uiteindelijke shots.
Usamos esta animática como guía para las tomas finales.
M'n vriend heeft net shots voor ons gekocht.
Vamos, mi novio compró tragos para todos.