De parasiet komt een slak binnen en infecteert zijn oculaire tentakels.
El parásito entra en un caracol. e infecta sus tentáculos oculares.
Met het slijm kan een slak gaten in zijn eigen schelp opvullen.
Con la baba un caracol puede llenar agujeros en su propia cáscara.
Misschien omdat er een slijmerige slak uit z'n mond kwam.
Quizás fue porque le salio una babosa viscosa de la boca.
Het hele lichaam van de slak is met slijm bedekt.
El cuerpo de la babosa está cubierto entero por baba.
Giet een laag geëxpandeerd klei onder de vloer en slak.
Verter una capa de arcilla expandida bajo el suelo y la escoria.
Als gevolg hiervan hoopt zich een enorme hoeveelheid slak op.
Como resultado, se acumula una gran cantidad de escoria.
De besmette slak pleegt zelfmoord op bevel van de parasiet.
O sea, el caracol infectado se suicida por orden del parásito.
Jullie zijn allemaal langzamer dan een slak op een stekelige peer.
Todos ustedes son más lentos que un caracol sobre una tuna.
Ik ken iemand die een conus slak op het menu heeft staan.
Doctor conozco a alguien que tiene caracoles cono en su menú.
En de slak kan daar niet worden geplaatst om afval te eten.
Y el caracol no puede ser colocado allí para comer desperdicios.
Paul vergat de slak die hij in zijn zak had verstopt.
Pablo olvidó el caracol que tenía escondido en el bolsillo.
De slak kan zijn huis ook volledig afsluiten met het slijm.
El caracol también puede sellar su casa completamente con el lodo.
Een slak kan niet meedoen aan een race voor auto's.
Theo, un caracol no puede participar en una carrera de autos.