Blijven huppelen en op drie de grootste sprong die je hebt.
A la cuenta de tres, el salto más alto que tengas.
Kijk, als ik de sprong naar het grote scherm maak...
Mira, si voy a hacer el salto a la pantalla grande...
Iemand sprong net het spoor op en ging de tunnel in.
Alguien acaba de saltar a las vías y entró en el túnel.
Toen slikte hij het bewijs in en sprong uit het gebouw.
De repente se trague la prueba y saltar fuera del edificio.
Ik klom in de hoogste boom en sprong er zo uit.
Subí a la copa del árbol más alto, y salté desde él.
Ik sprong op een metrospoor voor je derde favoriete hoed.
Salté a una vía del metro para recuperar tu sombrero favorito.
Verhoog je score op een sprong en een groot aantal konijnen.
Aumentar su puntuación en un salto y un gran número de conejos.
Elke sprong in de lucht moet een coup de foudre zijn.
Cada salto en el aire tiene que ser un coup de foudre.
Deze variëren in gauge met de grootte van de sprong ringen.
Estas varían en calibre con el tamaño de los anillos de salto.
Ik zal voor hem zorgen zodra we de sprong hebben gemaakt.
Me ocuparé de él, una vez que hayamos dado el salto.
Vanaf dat moment maken we een sprong naar een andere dimensie.
A partir de ese momento, daremos un salto hacia otra dimensión.
Het praktiseren samen in een sprong genoemd "grote jeté".
El practicar junto en un salto llamó el "jeté magnífico".
We hebben veel meer energie verbruikt bij de sprong dan verwacht.
Hemos consumido mucho más energía de la que esperábamos en el salto.