Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "staakt" în spaniolă
de inrichting een of meer van haar activiteiten staakt
el establecimiento cese en una o varias de sus actividades
Het belangrijkste criterium om een scenario als liquidatiescenario aan te merken, is dat de instelling alle bankactiviteiten staakt.
El criterio esencial para calificar el escenario previsto de medida de liquidación es el cese de toda actividad bancaria de la entidad.
Sinds u staakt bent u het helemaal kwijt.
Desde que está en huelga ha perdido mucho.
Nigel de hotelbediende deed dat, maar hij staakt.
Nigel, el camarero, solía abastecer, pero está en huelga.
U staakt onmiddelijk alle strafmaatregelen tegen mijn familie.
Cese de inmediato todas las acciones punitivas contra mi familia.
De hele klas staakt tot we geen overhoringen meer krijgen.
Yo y el resto de la clase vamos a la huelga. hasta que no haya más exámenes sorpresa.
Men staakt vanwege de prijsstijgingen en het brandstofgebrek.
La gente hace huelga por los aumentos de los precios y la falta de combustible.
Spanningen in de stad blijven oplopen terwijl de ambtenarenvakbond weer staakt vanwege bezuinigingen.
La tensión aumenta en la ciudad cuando empieza otro mes de huelga de los funcionarios debido a los recortes.
Wanneer een erkende onderhoudsorganisatie voor luchtwaardigheid haar werkzaamheden staakt, dienen alle bijgehouden gegevens overgedragen te worden aan de eigenaar van het luchtvaartuig.
Cuando una organización de gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad cese sus operaciones, todos los registros que se conserven serán transferidos al propietario de la aeronave.
Het is in orde als je vrouw staakt, maar niet mijn vakbond?
Oh, está bien para su esposa a la huelga, pero no es mi sindicato?
Het is in orde als je vrouw staakt, maar niet mijn vakbond?
¿Le parece bien la huelga de su mujer, pero no de mi sindicato?
De vrouw van de dokter die staakt. Dat zou wel indruk maken.
Si la esposa del doctor se declara en huelga sería una gran impresión.
Wat is er? -Het cabinepersoneel staakt.
Hay algunos tripulantes de cabina en huelga.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "staakt" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 298. Exacte: 298. Timp de răspuns: 50 ms.
