Op dit tijdpunt werden stijgingen waargenomen die daarna stabiel bleven.
Se observaron aumentos en dicho momento y se mantuvieron estables después.
Toch zijn er nog voertuigen die ervaren stijgingen in de verkoop.
Sin embargo, hay vehículos que experimentaron aumentos en las ventas.
Deze stijgingen van de bloeddruk kunnen behandeld worden met geneesmiddelen.
Estos incrementos en la tensión arterial pueden ser tratados con medicamentos.
Deze stijgingen weerspiegelen de algemene stijging van de productie en het verkoopvolume.
Estos incrementos reflejan el aumento global de la producción y del volumen de ventas.
Daarbij zijn de algemene stijgingen voor brandstof, gas en elektriciteit inbegrepen.
Esto incluye un aumento general del combustible, el gas y la electricidad.
De enorme stijgingen van de voedselprijzen bedreigen echter de stabiliteit van het land.
No obstante, el drástico aumento de los precios de los alimentos está amenazando la estabilidad del país.
De oorzaken van de stijgingen in serumcreatinine zijn niet opgehelderd.
Las causas de estos aumentos de creatinina sérica no han sido aclaradas.
Gematigde stijgingen van kracht kunnen verkregen worden door strain hardening.
Aumentos moderados en la resistencia pueden obtenerse a través de endurecimiento por deformación.
Daar werden ook de grootste stijgingen geboekt.
Los mayores aumentos también fueron reservados allí.
Wij kunnen ons deze stijgingen wel veroorloven, maar daar gaat het niet om.
Podemos permitirnos estos aumentos, pero esa no es la cuestión.
Rolapitant vertoont een lineaire farmacokinetiek met dosisevenredige stijgingen van de blootstelling.
El rolapitant presenta una farmacocinética lineal, con aumentos de las exposiciones proporcionales a la dosis.
Post-marketing werden grotere stijgingen in creatinine gemeld na het starten van dronedarone.
Durante la postcomercialización se han notificado aumentos importantes de la creatinina tras el inicio de dronedarona.
In de afgelopen jaren hebben we in veel landen grote stijgingen van de elektriciteitsprijs gezien.
En los últimos años, hemos visto fuertes aumentos en muchos países.