Terwijl we daar in stilte zaten, besefte ik wat vreselijks.
Mientras nos sentábamos en silencio, me di cuenta de algo horrible.
Na een paar seconden stilte kan de volgende toon worden gestemd.
Después de unos segundos de silencio al siguiente tono se puede ajustar.
Een goede nachtust en een beetje kalmte en stilte doet mirakels.
Una buena noche, un poco de paz y tranquilidad obran milagros.
Verandering van omgeving, rust en stilte in een comfortabele loft.
Cambio de escenario, la calma y la tranquilidad en un loft cómodo.
Er is een griezelige stilte voordat de lucht zich openbreekt...
Hay una extraña quietud antes de que el cielo se abra...
Je stilte gaat me niet afhouden om je armoede te vernielen.
Tu silencio no me va a impedir que destruya vuestra digna pobreza.
Hij joeg me schrik aan met stilte maar dit was erger.
Me había asustado con el silencio, pero esto es lo peor.
Niet de kwaliteit van de zuivere lucht en de stilte noemen.
Por no hablar de la calidad del aire puro y el silencio.
Alles zonk weg in stilte en het hele land werd uitgeroeid.
Todo se sumió en el silencio y el país entero quedó diezmado.
Dat is waarom ze in stilte lijden en hun wonden verbergen.
Ese es el porqué ellos sufren en silencio y esconden sus heridas.
Vijf, zes, misschien zeven minuten intense stilte gingen voorbij.
Pasaron cinco, seis, tal vez siete minutos de intenso silencio.
Ik stel voor dat jullie het komende uur in stilte doorbrengen.
Os sugiero que probéis a estar sentadas en silencio durante una hora.
Je kunt niet leven in een stad waarin nooit stilte heerst.
No se puede vivir en ciudades en las que no existe el silencio.