En daarom wil ik mijn diensten aanbieden ter ondersteuning van de beschuldigden.
Por lo tanto, quisiera ofrecer mis servicios en apoyo a los acusados.
Mijn fonds heeft al een statement uitgebracht ter ondersteuning van boeken.
Mi fundación ya hizo una declaración... en apoyo a los libros.
En dank u allen voor uw komst ter ondersteuning van onze zaak.
Y gracias a todos por venir hoy a favor de nuestra causa.
Gebruik uw invloed ter ondersteuning van een alomvattende duurzame verandering overal.
Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte.
Het is onze taak om informatie te gebruiken ter ondersteuning en advies.
Nuestro trabajo consiste en utilizar la información, para apoyar y aconsejar.
De oude achterste deur werd ook gebruikt ter ondersteuning van de reserve-band.
La antigua puerta trasera también se utilizó para apoyar la llanta de refacción.
De plant wordt vaak gebruikt ter ondersteuning van hart en luchtwegen gezondheid.
La planta es utilizada comúnmente para apoyar la salud respiratoria y corazón.
Zij heeft echter geen nieuwe argumenten aangevoerd ter ondersteuning van dit standpunt.
Sin embargo, no proporcionaron ningún argumento nuevo para apoyar esta afirmación.
Neigene is ontworpen als een regime ter ondersteuning van gezond ouder worden.
Neigene fue diseñado como un régimen para apoyar el envejecimiento saludable.
Dit verslag omvat een ex ante evaluatie ter ondersteuning van eventuele toekomstige acties.
Este informe incluirá una evaluación exante para apoyar la posible acción futura.
Hij heeft de nodige informatie ter ondersteuning van zijn verzoek verstrekt.
Asimismo, facilitó la información necesaria para apoyar su solicitud.
Hij heeft verdere wetenschappelijke gegevens ter ondersteuning van zijn verzoek ingediend.
Asimismo, ha presentado nuevos datos científicos en apoyo de su petición.
De betrokken partij heeft geen bewijsmateriaal ter ondersteuning van dit argument verstrekt.
La parte en cuestión no aportó ninguna prueba en apoyo de esta alegación.