Así que imploro que sigan apoyando a la vida musical de esta ciudad.
Daarom weet ik dat jullie de muziek van de stad blijven steunen.
Es importante que sigamos apoyando a estos grupos y el trabajo que realizan.
Het is belangrijk dat we dit soort instanties en hun werk blijven steunen.
Estamos apoyando ministerios de ayuda a los nios en todo el mundo.
We ondersteunen bedieningen die zorgen voor kinderen over de hele wereld.
Especialmente formulado para mujeres - apoyando tus objetivos de principio a fin.
Speciaal samengesteld voor vrouwen - ondersteunen van je doelen van begin tot eind.
Viajo por el mundo haciendo triatlones y apoyando a otros triatletas.
Ik doe over de hele wereld mee aan triatlons en steun andere triatleten.
Esto es lo que quieres hacer así que te estoy apoyando.
Dit is wat jij wil doen, dus steun ik jou.
Lo que debemos hacer ahora es continuar apoyando y supervisando tu recuperación.
Wat we nu moeten doen, is je herstel blijven steunen en controleren.
Estoy segura de que el alcalde continuará apoyando su carrera...
Ik weet zeker dat de burgemeester u zal blijven steunen...
Si ya están apoyando a un candidato, será difícil identificarlo.
Als ze één kandidaat steunen, duurt het even om die te identificeren.
No hay nada de malo apoyando a las empresas locales.
Er is niets mis met het steunen van de lokale ondernemingen.
Y la disquera no lo está apoyando como lo hacía antes.
En de platenmaatschappij geeft hem niet meer zoveel steun als vroeger.
Usted y su hija apoyando un plan tan imprudente como este.
Jij en je dochter die zo'n roekeloos plan steunen.
Perdón si sentiste que no te estaba apoyando.
Het spijt me dat je geen steun van me voelde.