Waarschijnlijk ontwikkel ik gewoon een tic of huiduitslag of zoiets.
Posiblemente desarrolle un tic o una enfermedad en la piel o algo.
Er zijn bijvoorbeeld stuiptrekkingen of een nerveuze tic van het gezicht.
Por ejemplo, hay convulsiones o un tic nervioso en la cara.
Hij leed aan een zeer opvallende tic in het gezicht.
Padecía un tic facial más que evidente.
Kinderziekte - een nerveuze tic, behandeling en preventie.
La enfermedad infantil - el tic nervioso, el tratamiento y la profiláctica.
Nee, het leek op een tic.
No, creo que parecía un tic.
Maar dan als hij in de rechtzaal binnenkomt, geen enkele tic.
Pero luego cuando entra a la sala de la corte, ni un solo tic.
Een soort tic, alleen niet echt.
Es como un tic, pero sin ser un tic.
Mm, ik denk dat het meer een tic was.
Creo que más bien es un tic.
Nerveuze tic kan een tijdje worden onderdrukt door wilskracht.
El tic nervioso puede ser suprimido por la fuerza de voluntad por un tiempo.
Ik heb een soort van nerveuze tic.
Tengo una especie de tic nervioso.
Het had een nerveuze tic kunnen zijn.
Bueno, pudo haber sido un tic nervioso.
Om de voegen tussen de tegels te beveiligen met behulp van plastic spacer tic
Para asegurar las juntas entre las baldosas de plástico usando spacer tic
Je moet vast wel een tic hebben om iets te vieren.
Debes tener un tic de celebración que has estado guardando.