Posiblemente desarrolle un tic o una enfermedad en la piel o algo.
Waarschijnlijk ontwikkel ik gewoon een tic of huiduitslag of zoiets.
Por ejemplo, hay convulsiones o un tic nervioso en la cara.
Er zijn bijvoorbeeld stuiptrekkingen of een nerveuze tic van het gezicht.
Es verdad que estas felicitaciones son ya un tic parlamentario.
Het is waar dat deze felicitaties een parlementaire tik zijn geworden.
Cada "tic" del reloj corta una parte de nosotros.
Bij elke tik van de klok raken we iets van onszelf kwijt.
Y vamos a encontrar exactamente lo que te hace hacer... tic.
En we gaan erachter komen wat jou doet... tikken.
Quieren abrirte y ver lo que te hace tic.
Ze willen je open snijden en zien wat je laat tikken.
Padecía un tic facial más que evidente.
Hij leed aan een zeer opvallende tic in het gezicht.
Sufría de un tic facial muy notable.
Hij leed aan een zeer opvallende tic in het gezicht.
La enfermedad infantil - el tic nervioso, el tratamiento y la profiláctica.
Kinderziekte - een nerveuze tic, behandeling en preventie.
Pero luego cuando entra a la sala de la corte, ni un solo tic.
Maar dan als hij in de rechtzaal binnenkomt, geen enkele tic.
Creo que más bien es un tic.
Mm, ik denk dat het meer een tic was.
Tengo una especie de tic nervioso.
Ik heb een soort van nerveuze tic.
Solo oigo el reloj haciendo tic, tac.
Ik hoor alleen maar de klok tikken.