Nu kan de trilling de sterkte van het glas mogelijk ondermijnen.
Ahora la vibración debería ser capaz de socavar la fuerza del cristal.
Jullie waren er onderdeel van, voordat de trilling werd veranderd.
Usted fue parte de él; antes de que se alterara la vibración.
Er is geen trilling die hij niet kan voelen.
No hay temblor que él no pueda sentir.
Je hebt een hortende trilling in de linkerhand.
Tiene un temblor intermitente en su mano izquierda.
De hoogste grootheid van trilling wordt de amplitude genoemd.
La máxima magnitud de oscilación recibe el nombre de amplitud.
Overigens kan de schommel ook een vrije trilling zijn.
Por cierto, el columpio también puede ser una oscilación libre.
Hij weet niet dat dit geen trilling van deze materiële wereld is.
Él no sabe que esto no es una vibración de este mundo material.
De machine is compact en lichtgewicht met weinig geluid en trilling.
La máquina es compacta y liviana, silenciosa y con poca vibración.
Deze optie produceert een soort trilling in de helderheid van de ster.
Esta opción produce un tipo de vibración en el brillo de la estrella.
Het wordt uitgerust met stof abatemert & filtratie door trilling.
Es equipado del abatemert y de la filtración del polvo por la vibración.
Houd in mening dat het geluid niets meer dan een trilling is.
Tenga presente que el sonido no es nada más que una vibración.
Alles wat we ooit hebben gehoord, is gemaakt door een trilling.
Todo lo que hemos escuchado ha sido hecho por una vibración.
Verhoog je trilling tot het hoogst mogelijke niveau gedurende deze transitie.
Levanten su vibración al nivel más alto posible durante esta transición.