Wees duidelijk en beknopt over de kans die u presenteert.
Sea claro y conciso sobre la oportunidad que les está ofreciendo.
U wilt alleen maar minder, en u presenteert dat als een onvermijdelijke ontwikkeling.
Usted solo quiere menos y lo presenta como algo inevitable.
Laat me zien als ik hebben enkele specifieke reacties die kunnen worden geactiveerd door dit ding dat u presenteert.
Vamos a ver si tengo algunas reacciones específicas que pueden ser provocado por esto que usted está presentando.
Zorg ervoor dat de feitelijke informatie die u presenteert, zoals voorbeelden van statistieken, correct en relevant is.
Asegúrese de que la información objetiva que presente, como ejemplos de estadísticas, sea correcta y relevante.
De woonkamer en de master bedroom hebben beiden schuifdeuren naar de veranda, waar het betoverende panorama zich glorieus aan u presenteert.
Tanto la sala de estar como el dormitorio principal cuentan con puertas correderas a la terraza, donde poder admirar el majestuoso panorama en todo su esplendor.
en u presenteert de robot en de moderne technologieën.
y usted presentará el robot y todas las tecnologías modernas.
Als een deelnemer een bericht verzendt terwijl u presenteert, verschijnt er een melding in de rechterbenedenhoek van het scherm.
Si un asistente envía un mensaje durante la presentación, se muestra una notificación en la esquina inferior derecha de la pantalla.
U kunt uw notities afdrukken of opnemen in een presentatie die u naar een groep verzendt of alleen gebruiken als hints voor uzelf terwijl u presenteert.
Puede imprimir sus notas o incluirlas en una presentación que envía a la audiencia o, simplemente, usarlas como indicaciones para sí mismo mientras presenta.
Zo kunt u uw knowhow en expertise op dit gebied perfectioneren om het altijd beter te doen en uw publiek gemakkelijk te overtuigen, ongeacht welk project u presenteert.
Por lo tanto, podrá perfeccionar su conocimiento y experiencia en el campo para que siempre lo haga mejor y convenza fácilmente a su audiencia, cualquiera que sea el proyecto que presente.
U kunt bijvoorbeeld de artikelen die u presenteert op handelsbeurzen beschermen met een compact hoestscherm of glazen vitrines en glazen legplanken gebruiken voor een esthetische presentatie.
Por ejemplo, puede proteger sus artículos de feria presentados con un estopo compacto o usar vitrinas de vidrio y estantes de vidrio para proporcionar una presentación estética.
U hoeft zich geen zorgen te maken dat de computer in sluimerstand gaat: de app houdt de computer actief terwijl u presenteert.
No se preocupe por si el ordenador pasará a estado de suspensión, la aplicación lo mantiene activo mientras realiza la presentación.
State-of-the-art: u presenteert uzelf als digitaliseringsdeskundige en moderne belastingsadviseur, en biedt uw klant een witte label online oplossing die makkelijk overeenstemt met uw bedrijfsidentiteit.
Tecnología de vanguardia: te presentas como experto en digitalización y asesoría fiscal moderna y ofrecerás a tus clientes una solución online de marca blanca que se ajusta fácilmente a tu identidad corporativa
U hebt aangegeven dat u dit certificaat wenst te accepteren, maar het is niet uitgegeven door de server die het aan u presenteert. Wilt u doorgaan met laden?
Ha indicado que desea aceptar este certificado, pero no está expedido al servidor que lo presenta. ¿Desea continuar la carga?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.