De liefde voor haar man bleek vals, in elk geval eindig.
El amor que tenía resultó ser falso o, al menos, finito.
Alles dat vals en corrupt is zal in dit licht worden ontmaskerd.
Todo lo que es falso y corrupto será expuesto en esta luz.
Nee, en niets in het huis duidt op vals spel.
No, y nada en la casa apunta a juego sucio.
Ik vind niets om vals spel van welke aard aan te geven.
No veo nada que indique juego sucio por ningún lugar.
Transport van gestolen goederen aankoop van een ruimteschip met vals geld.
Transporte de objetos robados, compra de una nave espacial con moneda falsificada.
Misschien geeft de alcohol hem een vals gevoel van kracht...
Ya sea el alcohol, que le da una sensación falsa de fuerza...
En alles wat we weten kan worden afgedaan als vals nieuws.
Y lo que ya sabemos se puede tachar de noticias falsas.
Omdat de brieven die hij van de cast krijgt vals zijn.
Porque las cartas que recibe del resto de actores son falsas.
Hij zorgt voor een vals spoor die de vijanden kunnen volgen.
Está creando un falso rastro para que los enemigos lo sigan.
Hier zijn drie feiten over mij maar een van hen is vals.
Aquí van tres cosas sobre mí, sólo una es falsa.
Voor het een vals alarm is, kunnen we blijven opletten.
En caso de falsa alarma, podemos mantener un ojo fuera.
Maar de ketting is gestolen en voor een vals exemplaar omgewisseld.
El problema es que robaron el collar y lo cambiaron por uno falso.
Mijn vrouw wist niet dat haar groene kaart vals was.
Mi mujer no sabía que su tarjeta de residencia era falsa.