Wees er van bewust dat vergoedingen per enquête kunnen verschillen.
Ten en cuenta que la compensación varía según la compañía y la encuesta.
Wees je er dan van bewust dat je mogelijk gevaar loopt.
Nou, ik was me er niet van bewust dat het een wedstrijd was.
Bueno, no estaba al tanto de que había una competencia.
U bent niet van bewust dat er lijnen men niet kruisen.
No está al tanto de que hay líneas que uno no cruza.
Hij is er zich waarschijnlijk van bewust dat we Judith in hechtenis hebben.
Probablemente ya esté al tanto de que tenemos a Judith en custodia.
Ik was me er niet van bewust dat de Gravin een beoefenaar was.
No estaba al tanto de que la Condesa lo practicara.
We zijn er ons van bewust dat mr. Talbot...
Todos estamos al tanto de que el Sr. Talbot...
Maar ik ben me er van bewust dat u niet snel terugdeinst.
Pero me consta que usted es una mujer que no se asusta fácilmente.
Ik was me er niet van bewust dat we nu een probleem hebben.
Ik was er mij niet van bewust dat u schatkist zo vol zat.
We zijn er ons allemaal van bewust dat omroep geen grenzen kent.
Wij zijn er ons van bewust dat een richtlijn alleen niet volstaat.
Ik ben mij er van bewust dat mijn komst aanleiding geeft tot speculatie.
Soy consciente de que mi traslado aquí ha sido motivo de especulación.