Dit themapark, gelegen in het zuiden van het eiland, laat de sfeer van de Far West herleven in de inrichting en in de shows en voorstellingen die voor het hele gezin worden georganiseerd.
Este parque temático, situado en el sur de la isla, recrea el Lejano Oeste en sus decorados y en los espectáculos que ofrece para toda la familia.
Favoriete kleuren bewoners van de Far North - wit, blauw en groen.
Los colores favoritos de los habitantes del extremo norte - blanco, azul y verde.
Volgens de medische logs van de Far Horizon, is nog niemand met succes immuun gebleken voor het virus.
De acuerdo a los registros médicos de la Far Horizon, nadie ha tenido nunca una respuesta inmune al virus con anterioridad.
De tassen uit deze lijn zijn voorzien van een tres met stiksels en pompons die hun folk uitstraling accentueren. Ze zijn verkrijgbaar in warme kleuren die doen denken aan de landschappen van de Far West.
Los bolsos de la línea quedan sublimados con una trenza pespunteada y pompones que enfatizan su espíritu folk. Se presentan en colores cálidos que evocan los paisajes del Lejano Oeste.
In het laatste nummer van de Far Eastern Economic Review staat dat de regels voor massademonstraties langzamerhand versoepeld worden.
La Far Eastern Economic review informa en su ultimo número que las normas que regulan las manifestaciones masivas se están ablandando.
Alle software die onder deze beschikbaar wordt gesteld aan de Amerikaanse overheid, wordt aangemerkt als "restricted computer software" zoals gedefinieerd in artikel 52.227-19 van de FAR.
Todo software que se ponga a disposición del Gobierno de Estados Unidos a tenor de estas se considerará «software restringido» (sus siglas en inglés).
De rechten van de Amerikaanse overheid met betrekking tot de software zijn zoals gedefinieerd in artikel 52.227-19 van de FAR.
Los derechos del Gobierno de Estados Unidos al software se estipulan en la cláusula 52.227-19 de las FAR.
En één ervan is de schutter van de Far Rockaway.
Y uno de ellos es nuestro tirador del Far Rockaway.
Haar naam is Elizabeth Keen. Haar ontvoerder staat onder bescherming van de FAR.
Se llama Elizabeth Keen y el hombre que la retiene tiene la protección de la FAR.
Waco Kid. Hij had de snelste handen van de Far West!
¡Tenía las manos más veloces del Oeste!"
Een leger van het ergste uitschot om het gezicht van de Far West te bezoedelen!
¡Un ejército de la peor escoria que haya manchado la faz del Oeste!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.