Op een planeet far away heeft een kwaad koning gemaakt een kloon van zichzelf om te maken een zelfs nog krachtiger heerser.
En un planeta lejano un mal rey ha hecho un clon de sí mismo para crear una regla aún más poderosa.
Voor EMI/RFI afschermingstape ligt de effectiviteit (far field) onder normale omstandigheden tussen de 60dB en 80dB (10 KHz en 20 GHz).
Para la cinta de blindaje EMI/ RFI, la eficacia de blindaje típica (campo lejano) está en el rango de 60dB a 80dB (10 KHz a 20 GHz).
Dit is mijns inziens een bridge too far.
En mi opinión, esto es un bridge too far.
Ze is niet gonna get far, draaien zonder geld.
No llegará muy lejos huyendo sin dinero.
De roep naar een snelle privatisering kan anders gemakkelijk leiden naar far west -toestanden waar enkelen de nationale rijkdommen inpikken, terwijl de meerderheid sterk achteruit gaat.
En el caso contrario, la demanda de privatización corre el peligro de crear situaciones tipo far west donde algunos se apoderan de las riquezas nacionales, en tanto que la gran mayoría de la población sufre un grave retroceso.
De naam kwam voort uit het gebruik van het delen van een speltbrood (far of panisfarreus) door de bruid en de bruidegom.
El nombre proviene de la novia y el novio compartiendo una torta (far o panis farreus).
So far, so good, zou ik zeggen.
So far, so good, hasta ahí todo va bien, diría yo.
Vijf far field-microfoons voor geavanceerde beamforming en echo-onderdrukking op meerdere kanalen.
Cinco amplificadores para detección avanzada de fuentes de sonido y cancelación de ecos multicanal.
Door de temperatuur die hierin ontstaat wordt de emissie opgewekt die zorgt voor het uitzenden van infrarood in het "far infrared" spectrum. Lees meer technische informatie
Debido a la temperatura que se crea la emisión de infrarrojos es estimulada y asegura la transmisión de energía en el espectro del "infrarrojo de onda larga".
Heb jij gehoord over "far infrared ray" therapie en geneest het binnen het lichaam?
¿Has oído hablar de la terapia de rayos infrarrojos lejanos y es verdad que cura dentro del cuerpo?
Hoewel hij is erin geslaagd om ontwijken SCPD dus far
Aunque hasta ahora se las ha arreglado para evadir a la policía...
Hier zijn enkele fraude methoden die tot dus ver verschenen zijn in Metin2 so far.
Os mostramos algunos de los métodos fraudulentos que se han visto en Metin2.
Kan ik de far field-microfoons uitzetten?
¿Puedo apagar los micrófonos de gran alcance?