Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
van dezelfde methoden
Traducere "van dezelfde methoden" în spaniolă
los mismos métodos
U bedient zich van dezelfde methoden als de ketters.
Usted por otra parte usa los mismos métodos que los herejes.
200-serie van roestvrij staal wordt geproduceerd met behulp van dezelfde methoden als voor 300-serie en met dezelfde machines.
Serie 200 de acero inoxidable se produce usando los mismos métodos que para la serie 300 y mediante el uso de los mecanismos mismos.
Onze beschermfolies worden getest op optische precisie en helderheid aan de hand van dezelfde methoden die opticiens gebruiken voor brillenglazen.
Nuestros protectores de pantalla pasan pruebas de precisión y claridad óptica usando los mismos métodos optométricos que se utilizan para la elaboración de gafas.
De lichamen van deze foetussen en de overige intacte foetussen worden met behulp van dezelfde methoden als voor knaagdieren zijn beschreven, behandeld en onderzocht met het oog op skeletafwijkingen.
Se preparan los cuerpos de esos fetos y los de los fetos intactos restantes para el estudio de las alteraciones del esqueleto mediante los métodos descritos para los roedores.
Een installatie die N2O ontvangt van een installatie en activiteit overeenkomstig de eerste alinea, ziet aan de hand van dezelfde methoden toe op de relevante gasstromen, zoals vereist door deze verordening, alsof het N2O in de ontvangende installatie werd gegenereerd.
La instalación que reciba el N2O de una instalación y actividad conforme al párrafo primero realizará el seguimiento de los flujos de gases pertinentes utilizando las mismas metodologías, como exige el presente Reglamento, como si el N2O se hubiese generado en la propia instalación receptora.
Een open interne markt voor effectenafwikkeling moet elke belegger in de Unie in staat stellen in alle Unie-effecten te beleggen met hetzelfde gemak en met behulp van dezelfde methoden als voor binnenlandse effecten.
La apertura del mercado interior de liquidación de valores debería permitir a cualquier inversor de la Unión invertir en todos los valores de la Unión con la misma facilidad y utilizando los mismos procedimientos que para los valores nacionales.
De kapitaalvereisten voor securitisatieposities overeenkomstig Verordening (EU) nr. 575/2013 moeten door alle instellingen op grond van dezelfde methoden worden berekend.
Todas las entidades deben utilizar los mismos métodos para calcular los requisitos de capital de las posiciones de titulización con arreglo al Reglamento (UE) n.o 575/2013.
Zilverstar schelpen zijn opgebouwd uit zorgvuldig geselecteerde Birchwood en vervaardigd met behulp van dezelfde methoden gieten als high-end Tama drums.
Silverstar están fabricados con madera de abedul cuidadosamente seleccionado y elaborado con los mismos métodos de moldeo como High-End Tama tambores.
Canon PowerShot S100 lens met intelligent image stabilizer: De Canon PowerShot S100 digitale camera heeft een nieuwe lens die is speciaal ontwikkeld en geproduceerd is met behulp van dezelfde methoden en expertise als de Canon EF lenzen.
Canon PowerShot S100: Canon ha anunciado el lanzamiento de la nueva PowerShot S100, una cámara potente, versátil y muy compacta, que ofrece a los fotógrafos un control amplio y la máxima calidad de imagen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "van dezelfde methoden" în limba Română
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 123 ms.
