Dat zijn alleen maar projecties van het bbp per hoofd naar de toekomst.
Estas son solo proyecciones del PIB per cápita en el futuro.
Staatsschuld wordt meestal uitgedrukt als percentage van het bbp.
La deuda pública se expresa generalmente como un porcentaje del PIB.
Heeft de Commissie berekend hoeveel corruptie kost, als percentage van het bbp?
¿Ha calculado la Comisión el coste que supone la corrupción en porcentaje del PNB?
Hij meet het welzijn van een maatschappij volledig los van het bbp.
Es una medida del bienestar de la sociedad, completamente separado del PIB.
De schuldratio als percentage van het bbp is echter nog steeds goed.
No obstante, la ratio de deuda como porcentaje del PIB sigue siendo buena.
Tegenwoordig is de groei van het bbp slechts de helft van dat niveau.
Hoy en día, el crecimiento del PIB es solo la mitad de ese nivel.
Het beleid heeft bijgedragen tot de stijging van het bbp.
Ha contribuido al crecimiento del PIB.
Deze inspanningen worden echter beperkt door de lage belastingontvangsten als percentage van het bbp.
Sin embargo, estos esfuerzos se ven constreñidos por los bajos ingresos tributarios como proporción del PIB.
Havenactiviteiten leveren een directe bijdrage tot werkgelegenheid, investeringen in het hinterland en groei van het bbp.
Las actividades portuarias contribuyen directamente al empleo, a la inversión interna y al crecimiento del PIB.
Macro-economische prognoses (stijging van het bbp en bevolkingsgroei)
Previsiones macroeconómicas (crecimiento del PIB y de la población)
van de uitvoer als een percentage van het bbp,
respecto a las exportaciones como porcentaje del PIB
Deze fondsen werden tot nu toe toegekend op basis van de hoogte van het bbp per inwoner in de betreffende regio's.
Hasta la fecha, la financiación se ha concedido en función del PIB por persona en las regiones correspondientes.