Download for Windows Premium
Publicitate
verhuizingnf
mudanza f
traslado m
reubicación f
movimiento m
transferencia f
cambio m
relocalización f
jugada f
deslocalización f
migración f
recolocación f
mudarse
mover
mudarnos
trasladarse
Niet tot je belooft dat dit onze laatste verhuizing is.
No hasta que me asegures que ésta es nuestra última mudanza.
Nadat u alle documenten heeft ondertekend, kunt u uw verhuizing plannen.
Después de firmar todos los documentos, puede programar su mudanza.
Ik dacht we vieren onze verhuizing naar naar betere oorden samen.
Creí que íbamos a celebrar juntos nuestro traslado a costas más soleadas.
We passen ons aan jouw werktijden en voeren de verhuizing georganiseerd uit.
Nos adaptamos a su horario y realizamos el traslado de forma organizada.
Uw zwaartekracht wordt tijdelijk uitgeschakeld om uw verplichte verhuizing makkelijker te maken.
Desactivaremos temporalmente su gravedad... para hacer más fácil su reubicación obligatoria.
U moet serieus met uw familie/ partner overleggen over verhuizing.
Debe hablar seriamente con su familia/ pareja sobre la reubicación.
Je dacht dat je dit was kwijtgeraakt tijdens de verhuizing.
Sabes, eh... sé que pensaste que perdiste esto en la mudanza.
Werk is zo gelukkig toen hij besloot voor te bereiden op de verhuizing.
El trabajo es tan afortunado cuando decidió prepararse para la mudanza.
Ze is een perfecte patiënt geweest, zelfs bij de verhuizing.
Ha sido una paciente modelo, incluso con la mudanza.
Je zei dat we de stukken gingen stelen tijdens de verhuizing.
Dijiste que íbamos a robar las piezas durante la mudanza.
Als deze verhuizing niet werkt voor jou en je het haat...
Si esta mudanza no funciona para ti y la odias...
Je hebt 'n drukke dag gehad met de film en de verhuizing...
Tuviste un día estresante con la película y la mudanza...
Ze vertelden dat na de verhuizing de gebruikelijke beveiliging werd stopgezet.
Dijeron que la seguridad normal se suspendió después de la mudanza.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "verhuizing" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 1964. Exacte: 1964. Timp de răspuns: 44 ms.