Continu gebruik van een verhoogde dosis garandeert een verslechtering van uw gezondheid.
El uso continuo de una dosis aumentada garantizará un deterioro en su salud.
Het kan zenuw verslechtering veroorzaken als gevolg van langdurig gebruik.
Puede causar deterioro de los nervios como resultado del uso prolongado.
Dit leidt alleen maar tot een verslechtering van de toestand van de patiënt.
En misschien een snelle verslechtering over de laatste paar maanden.
Een verslechtering in de geluidskwaliteit kan ook veroorzaakt worden door defecte microfoons.
La degradación de la calidad del sonido puede deberse también a micrófonos defectuosos.
Momenteel zijn er geen tekenen van cellulaire verslechtering.
Dit leidt tot verslechtering van kleurwaarneming van de omringende ruimte.
Esto conduce a un deterioro de la percepción del color del espacio circundante.
De procedure is veilig en niet leidt tot een verslechtering van de gezondheid.
El procedimiento es seguro y no conduce a un deterioro de la salud.
In de beide placebogroepen werd echter wel een belangrijke verslechtering geconstateerd.
Sin embargo, hubo un deterioro significativo en ambos grupos de placebo.
Dit kan een verslechtering van de prestaties of fouten veroorzaken.
Esto podría causar un deterioro del rendimiento o el fracaso.
De prijs voor velen is de verslechtering van hun geestelijke gezondheid.
El precio para muchos es el deterioro de su salud mental.
Want iedere keer dat een document wordt gereproduceerd treed er verslechtering op.
Porque el deterioro ocurre cada vez que un documento es reproducido.
Na het gebruiken, verzeker het verzegelen en vermijd verslechtering.
Después de usar, asegure el lacre y evite el deterioro.