Deze kwestie verdient bijzondere aandacht om op zijn minst vier redenen.
El tema merece particular atención por, al menos, cuatro razones.
Het wapen werd van een afstand van ongeveer vier meter afgevuurd.
El arma fue disparada a una distancia aproximada de casi cuatro metros.
Met een totaal verloop van vier seconden van begin tot eind.
Con un total de cuatro segundos entre el principio y el final.
Omdat de vier broers een puinhoop van hun leven hadden gemaakt...
Ya que los cuatro hermanos habían hecho un desastre de sus vidas...
Nou, ik ga hier naar die vier muren zitten kijken.
Bien, yo voy a sentarme aquí a mirar estas cuatro paredes.
Dan was ik dit jaar al drie of vier keer ontslagen.
A mí este año ya me habrían despedido tres o cuatro veces.
Ik dacht aan vier, maar u bent bij drie gestopt.
Yo pensaba en cuatro, pero, usted se paró en tres.
We hebben dus twee kogels, drie hulzen, vier wonden.
Sin embargo, hay dos balas, tres conchas y cuatro heridas.
Tezamen met vier dozijn andere stagiairs die hier elke zomer komen.
Junto con cuatro docenas de otros internos que vienen aquí cada verano.
Ik heb al vier pogingen gedaan en ze blijven me redden.
Mira, yo lo intenté cuatro veces, y ellos siguen salvándome.
Dit waren de klassieke 'vier elementen' van natuurlijk bestaan.
Estos fueron los clásicos "cuatro elementos" de la existencia natural.
Na vier uur hebben we alle bloemen van een veld geplukt.
Se tardan cuatro horas en recoger todas las flores de un campo.
Binnen de vier tot vijf weken kan hij het proces herhalen.
Y en unas cuatro o cinco semanas lo puede hacer otra vez.