Voordat je het weet heeft ze je in haar web gevangen.
Quedarás atrapado en su red antes de que si quiera lo sepas.
Voor een keer je web van leugens is in de open lucht.
Para una vez que su red de mentiras es al aire libre.
Ik kan doen alsof de kinderen kleine beestjes in mijn web zijn.
Puedo jugar a que los niños son pequeños bichitos en mi telaraña.
Na enkele weken was het fenomeen van het web niets bijzonders meer.
Unas semanas después, el fenómeno de la telaraña estaba olvidado.
We kunnen het fragiele web zien dat ons verbindt met alle levende dingen.
Podemos ver la tela frágil que nos conecta con todos los seres vivos.
Op dit moment wordt de moordenaar omringd door een web van opsporing...
Ahora mismo el asesino esta siendo rodeado por una red de deducción...
Updaten van de definities vanaf het web is eveneens erg gemakkelijk.
Actualizar las definiciones a través de la red es también muy sencillo.
Ik bedoel, ze draaide me in een web van bedrog...
Quiero decir, ella me atrajo a una red de engaños...
We hebben een bericht geplaatst op iets genaamd het dark web...
Hemos publicado un anuncio en la red oscura, que es...
Maar dat is een nieuwe leugen in een gigantisch web van leugens.
Pero esa es otra mentira en una red gigante de mentiras.
Zeg dat ze u misleid heeft en in haar duivelse web vasthield.
Declaras que te engañó y te atrajo a su diabólica red.
Een web van leugens overeind houden kan vrij zwaar zijn.
Tratar de mantener una red de mentiras puede ser muy estresante.
Op het web kan ik uitdrukking geven aan mijn echte stem.
Y en la red, encuentro expresión con mi voz verdadera.