Jednym ze sposobów, aby sobie z tym poradzić jest użycie skryptu usuwającego ten kawałek złego PostScriptu z zadania wydruku.
One way to handle that is to use a script to remove that bit of bad Postscript from the spooled jobs.
Innym sposobem jest znalezienie lepszego sterownika do PostScriptu do Windows.
Another way is to try to find a better Windows Postscript driver.
Pliki otwarte (niesplikowane) przygotowane w programach graficznych wymagać będą przetworzenia do PostScriptu.
Open files prepared in graphic programmes will require to processing to PostScript.
Wyjście można przeglądać programem takim jak xdvi albo przetworzyć do PostScriptu, używając na przykład dvips.
The output could be viewed with a program such as xdvi or further processed into PostScript using a program such as dvips.
Używanie dvips do eksportu pliku do PostScriptu
Using dvips to export the file to PostScript
Nie można znaleźć sterownika PostScriptu.
Unable to find the PostScript driver.
Wersja Ghostview, która jest zainstalowana na tym komputerze, nie zawiera żadnego znanego okularowi sterownika urządzeń. Z tego względu obsługa PostScriptu została w okularze wyłączona.
The version of Ghostview that is installed on this computer does not contain any of the Ghostview device drivers that are known to Okular. PostScript support has therefore been turned off in Okular.
Najlepszym sposobem jest prawdopodobnie użycie LPRng zamiast PostScriptu do drukowania na serwerze Samby.
Probably the best way is to us LPRng instead of Postscript to print to a Samba server.
Teksty można zapisać w formacie TeX-a (src) PostScriptu (ps) lub innych (PDF, DVI).
You can save the texts in the formats: TeX (src), PostScript (ps) and others (PDF, DVI).
Zapisywać można w formacie PostScriptu, TIFF lub PDF.
You can save the data in the PostScript, TIFF or PDF formats.
Pierwszym urządzeniem, które wyposażono we wbudowany interpreter PostScriptu, była drukarka laserowa LaserWriter firmy Apple, wprowadzona na rynek w 1985 roku.
The LaserWriter was a laser printer with built-in PostScript interpreter introduced by Apple in 1985.
Do generowania postscriptu należy użyć aplikacji i sterowników dostępnych wyżej na tej stronie lub na naszym serwerze ftp.
To generating postscript you should use application and drivers accessible higher on this side or on our ftp server.
Format plików Xfig jest łatwy do przetwarzania (nasi redaktorzy pracują oczywiście w Linuksie) i łatwo jest go przekonwertować do wysokiej jakości Postscriptu.
The format is easy for us to process (our editors all use Linux machines, of course), and to convert to high-quality Postscript.
