I można przy takiej "zabawie" - wywoływanie duchów - narobić sobie niezłego bałaganu, bo... raz przywołany duch potem nie chce odejść i zaczyna sobie czynić zabawę, ale z uczestników takiego spotkania.
And one can during such a "play" - calling out spirits - make for oneself quite a mess, because... once called spirit later does not want to go and starts to make fun, but of participants of such a meeting.
Zawsze mam pieniądze na dziwki bo... raz zapłaciłem czekiem kilka lat temu i urząd skarbowy mnie zabił.
I once paid by check years ago and the IRS killed me.
Miałem na... pytania związane z polityką nie odpowiadać, bo... to jest: raz, że ciężki - temat, a dwa: co możecie zmienić, skoro już zapadły decyzje TERAZ, właśnie co do - trzeciej - wojny - światowej.
I supposed to... to questions about politics... not answer, because... it is like that: one, this is hard topic, and two: what can you change, since already decisions have been made NOW, exactly about third world war.
Zwlekałam, bo ostatni raz... Ostatnim razem się przez to rozeszliśmy.
I waited to tell you because last time last time tore us apart.
Bo pierwszy raz... wiem, co trzeba zrobić.
Because, for the first time, I truly understand what needs to happen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
