Takie rzeczy nie dzieją się w programach o ogrodach albo ubraniach.
That doesn't happen on clothes programmes or gardening shows.
Medytacja uważności stała się ostatnio na topie w korporacyjnych programach wellness.
Mindfulness meditation has become all the rage in corporate wellness programs lately.
Rodzice powinni być informowani o programach zapobiegania narkomanii w szkołach.
Parents should be informed about drug prevention programs in schools.
Negatywne stereotypy są często utrwalane w filmach i programach telewizyjnych.
Negative stereotypes are often perpetuated in movies and television shows.
Zawsze włączam napisy, żeby nie przegapić kluczowych żartów w programach komediowych.
I always enable closed caption to avoid missing critical jokes in comedy shows.
Rada szkoły znalazła się pod ostrzałem za propozycję cięć budżetowych w programach artystycznych.
The school board came under fire for proposing budget cuts to art programs.
Obywatele mogą pomóc wykorzenić graffiti, uczestnicząc w programach straży sąsiedzkiej.
Citizens can help stamp out graffiti by participating in neighborhood watch programs.
Wprowadzono zachętę zdrowotną, aby skłonić pracowników do udziału w programach wellness.
A health incentive was introduced to encourage employees to participate in wellness programs.
Presja podatkowa często prowadzi do cięć w usługach i programach publicznych.
Fiscal pressure often leads to cuts in public services and programs.
Cięcia budżetowe odbiją się na wielu programach społecznych w tym roku.
The budget cuts will bear on many community programs this year.
Uczelnie kładą coraz większy nacisk na bezpieczeństwo informacji w programach nauczania informatyki.
Colleges are focusing more on information security in their computer science programs.
Na posterunku policji mieszkańcy mogą uczestniczyć w programach straży sąsiedzkiej.
At the police station, community members can participate in neighborhood watch programs.
Jako orędowniczka pokoju, brała udział w licznych programach na rzecz tej idei.
As a supporter of peace, she participated in numerous advocacy programs.
