I trecut mult timp, mult prea mult sa imi pot aminti de frumusetea anumitori lucruri... si uite-ma aici si acum bucurandu-ma de ceva ce multi il considera banal... o calduroasa imbratisare.
A Been a long time, to much to can remember the beauty of some things... and here I am now enjoying the thing that many of you consider it trivial... a warm hug.
Fetele au nevoie de mai mult... au nevoie de mult mai mult, știi... Finețe, și dragoste și îmi cam place asta.
Girls need a lot more... need a lot more, you know, finesse and care, and I like that a bit.
Asta nu e nefericirea mult mai mare, suferința mult mai mult, este mult mai mult... o tara sader decât s-ar putea imagina din anunțurile pe care le obține, ...
That there's much greater unhappiness, much more suffering, it's much more... a sader country than one would imagine from the advertisements that you get,...
De cunoștințele voastre sunt eu interesat, și sunt pregătit să vă fac o ofertă avantajoasă și să vă ofer mai mult... cu mult mai mult... decât este prețul pieții.
It's your know-how that I'm interested in, and I'm prepared to make it worth your while and offer you more - Much more - than fair market value.
Pari a fi cineva care se bazează, mult mai mult, pe noroc... mai mult decât pe orice... ideologie politică sau religioasă.
You seem to be a man whose wagon is frmly hitched to chance... rather than to any... political or religious ideology.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
