Nu au proiectat-o ei... dar au știut cum să o construiască.
They didn't design it... but they knew how to build it.
Am avut de ales între ei... dar i-am iubit amândoi prea mult.
I had to choose between them... but I loved them both too much.
Sunt buni pentru a face dragoste cu ei... dar te simți îngrozitor după aceea.
They're all right for screwing, but you feel terrible afterwards.
Nimic nu s-a schimbat intre ei... dar sase saptamani mai târziu ea a rupt tăcerea.
Nothing changed between them... but six weeks later she broke the silence.
Obișnuiam să-i vând ei... dar n-a mai primit nimic pentru o vreme.
I used to sell to her... but she hadn't gotten anything for a while.
Am supraviețuit ascunzându-ne și fugind de ei... dar ei sunt portarii.
We have survived by hiding and running from them... but they are the gatekeepers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.