Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
luni... ca
Traducere "luni... ca" în engleză
months
Vrei sa folosesc cele sase luni... ca sa ma gândesc la ceva?
You want me to use six months to think about something?
Știam de șase luni... că există cineva în slujba lui DeMarco.
We've known for six months there's been somebody on DeMarco's payroll.
După exact cinci luni... ca și tine, m-a părăsit.
After just five months... like you, she left me.
Pariez suma principală și dobânda pe trei luni... că n-or să te caute la spital.
Webber apare într-o zi, acum vreo opt luni... ca și cum ar fi cel mai bun prieten.
Webber shows up one day, like, eight months ago... acting like he's my best friend.
Ray, dragule, ginecologul mi-a spus că ar putea dura câteva luni... ca să mă pui la pământ.
Ray, look, honey, my gynecologist said that it might take several months... to knock me up.
Dacă mi-ai fi spus acum sase luni... ca noi trei vom sta aici sa bem un pahar...
If you would've told me six months ago... the three of us would be sitting here having a drink...
Te-am avertizat când te-ai măritat cu el, un om pe care l-ai cunoscut doar 3 luni... ca vei trai sa regreți asta.
I warned you when you married him, a man you had only known three months... that you'd live to regret it.
Robbie, m-am luptat din greu patru luni... ca să am rata de rezolvare de 50%... și acum sunt la 51.6%.
Robbie, I have fought and scratched and clawed for four months... to get my clearance rate up above 50%... and right now, it stands at exactly 51.6%.
După exact cinci luni... ca și tine, m-a părăsit.
After just five months like you, she left me.
Parintii mei s-au mutat pe Picon acum doua luni... ca sa fie mai aproape de sora mea și de familiile lor... și de stranepotii lor și -
My parents moved to Picon two months ago... to be closer to my sisters and their families... and their grandkids and -
Nu mi-ai spus tu, aproape acum 12 luni... că ai săvârșit o greșeală măritându-te cu Francis?
Did you not tell me barely 12 months ago that you had made a mistake in marrying Francis?
dacă mi-ai fi spus acum șase luni... că eu, Jeremy Darling,... voi lucra în garajul unei parcări... și voi pretinde că sunt pictor, nu aș fi crezut.
If You Told Me Six Months Ago That I, Jeremy Darling, Would Be Working In A Parking Garage
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "luni... ca" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 224570. Exacte: 13. Timp de răspuns: 507 ms.
