La un moment dat în timpul erei progresiste am pus capăt acestui aranjament.
En algún momento de la Era Progresista, pusimos fin a este acuerdo.
Acesta nu poate fi motivul existenţei unei politici progresiste antidiscriminare.
Esa no puede ser la razón de ser de una política contra la discriminación progresista.
Ca ministru de finanțe al celei mai progresiste națiuni din Europa, înțelegeți că implicarea dvs în această acțiune e imperios necesară.
Como ministro de finanzas del país mas progresista de Europa seguramente entenderá que su participación es necesaria para la operación...
În cazul în care evaluarea politicii progresiste, inițiative culturale care să se și glazurat-arțar bacon mă marchează ca hepcat hirsut, atunci așa să fie, dar acest lucru nu este încă proprietatea pentru mine.
Sí. Si evaluando la política progresista, las iniciativas contra-culturales me hacen ver como un anticuado, que así sea, pero esta propiedad no es para mí.
Schütz muzică, în timp ce incepand de pe la cele mai progresiste stiluri de la începutul carierei sale, în cele din urmă a crescut într-un stil care este simplu și aproape austeră, culminând cu sfârșitul lui Pasiune setări.
La música de Schütz, que al principio resulta progresista, deriva en un estilo simple y muy austero, culminando con sus últimas Pasiones.
De fapt, părerile lui Merriam mi se par prea progresiste.
Creo que Merriam es demasiado progresista.
Și eu găsesc că Merriam are opinii prea progresiste.
Creo que Merriam es demasiado progresista.
"Indonezia este cel mai progresiste în rândul țărilor în curs de dezvoltare în abordarea schimbărilor climatice", a declarat David King în Jakarta, vineri (21/2).
"Indonesia es la más progresista entre los países en desarrollo a hacer frente al cambio climático", dijo David King en Yakarta, el viernes (21 medios).
Împreună am acoperit o bună parte din drumul către crearea unei Comunităţi Europene progresiste.
Juntos hemos cubierto una gran parte del camino hacia la creación de una Comunidad Europea progresista.
Am votat în favoarea candidaturii lui Mario Draghi la funcția de viitor președinte al Băncii Centrale Europene datorită înaltei sale competențe și viziunii progresiste cu privire la guvernanța sistemului financiar mondial.
He votado a favor de la candidatura del señor Mario Draghi como próximo Presidente del Banco Central Europeo, por su gran competencia y su visión progresista sobre la gobernanza del sistema financiero global.
Am avut norocul să cunosc la școală... concepte progresiste.
Tuve la suerte de ir a escuelas... con ideas progresistas.
În acest caz, forțele progresiste trebuie să se unească.
Las fuerzas del progreso deben permanecer unidas en este caso.
Țara asta a fost construită pe idei progresiste și unice.
Este país se construyó sobre ideas progresistas y únicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
