Da, dar vezi, pentru mine asta e revelația tipic progresive.
Sí, pero ver, para mí eso es la revelación progresiva típica.
Efectele cronice sunt adesea progresive și nu răspunde la terapiile sprijine.
Los efectos crónicos son a menudo progresiva y no responde a las terapias apoyar.
Din care: instrumentele emise de filiale care fac obiectul eliminării progresive
de los cuales: instrumentos emitidos por filiales sujetos a exclusión gradual
E doar un alt mod de a spune că schimbările nu sunt toate progresive.
Es una manera complicada de decir que no todos los cambios son graduales.
Institutul de Formare Progresive Tehnologii (InPTT)
Instituto de entrenamiento progresivo de las tecnologías (InPTT)
Părintele poartă un interes suprem bunăstării progresive a progeniturii sale.
El padre está supremamente interesado en el bienestar progresivo de su progenie.
Acuză dureri abdominale progresive și respiră greu.
Se queja de dolor abdominal progresivo y de falta de aire.
Domnule, ești fondatorul gândirii progresive și tatăl meu este regele regresului.
Usted es el mismo fundador del pensamiento progresivo y mi padre es el rey de lo atrasado.
Ei bine, ale mele sunt genetice, progresive, și imposibil de prevazut.
Bien, la mía es genética, progresiva, e imposible de predecir.
Caracteristica muzicii progresive e dată de calitatea muzicienilor
El rasgo clave de la música progresiva es la calidad de los músicos.
O altă noutate este un medicament pentru tratamentul formelor progresive primare ale sclerozei multiple.
Otra novedad es un medicamento para el tratamiento de las formas primaria progresiva de la esclerosis múltiple.
În ciuda naturii sale progresive, complicaţii de sănătate ateroscleroza asociate pot fi uşor prevenite.
A pesar de su naturaleza progresiva, aterosclerosis asociadas complicaciones de salud pueden ser fácilmente evitado.
Acesta este motivul pentru care trebuie să renunţăm la această cale a liberalizării progresive a comerţului internaţional.
Es por ello que es necesario romper con esta vía de liberalización progresiva del comercio internacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
