Alice nu-și poate reprograma interviul pentru facultate din cauza gripei mele.
Allyson no puede reprogramar su entrevista universitaria sólo porque yo estoy con gripe.
Imediat ce găsim prototipul, trebuie să-l folosim pt a reprograma reactoarele manual.
Una vez hallado el dispositivo debemos usarlo para reprogramar los reactores manualmente.
Dacă nu ne conectăm acum la calculator, îl vor reprograma.
Ma pot întoarce și reprograma sistemul, dar va dura ceva timp.
Puedo volver y reprogramar el sistema, pero llevará tiempo.
Tu chiar nu mi-a dat o șansa de a reprograma numirea.
Ni siquiera me diste la oportunidad de reprogramar la cita.
Software-ul biologic poate reprograma electric celulele și preveni stopul cardiac.
El software biológico puede reprogramar eléctricamente las células y prevenir el paro cardíaco.
Adună-te împreună, data viitoare fac apel la reprograma, te face disponibile.
Cálmate, próxima vez que llame para reprogramar, esté disponible.
Nu are destulă pregătire pentru a reprograma un detonator nuclear.
No tiene suficientes antecedentes como para reprogramar el disparador.
Fitz te va reprograma să cânți ca un canar.
Fitz te va a reprogramar para cantar como un canario.
Nu vor reprograma cursurile după masajul tău.
No van a reprogramar las clases alrededor de tu masaje.
Dacă nu vă simțiți bine, am putea reprograma.
Si no se siente bien, podríamos reprogramar...
Mi-am luat libertatea de a reprograma simulatorul vostru de pensionari.
Me tomé la libertad de reprogramar la simulación de vuestro retiro.
Jumătate din oamenii de aici vor să vă reprograma.
