design a system based on new and existing components (Systems Engineering)
Проектирование компьютерной системы на основе новых и существующих компонентов (системная инженерия).
Bornemann Systems Engineering thus integrates the various engineering disciplines and capabilities into one continuous, consistent and team-oriented process.
Таким образом системная инженерия компании «Bornemann» соединяет различные инженерные дисциплины и навыки в непрерывный, единый и коллективный процесс.
Specifications help avoid duplication and inconsistencies, allow for accurate estimates of necessary work and resources, act as a negotiation and reference document for engineering changes, provide documentation of configuration, and allow for consistent communication among those responsible for the eight primary functions of Systems Engineering.
Спецификации помогают устранить дублирование и несоответствия, позволяют точно оценить необходимые действия и ресурсы, выступают в качестве согласующего и справочного документов о внесённых изменениях, предоставляют документацию с конфигурацией, и даёт возможность взаимодействия лиц, работающих с восемью основными функциями системного проектирования.
"Systems Engineering of industrial architecture of the future"
Systems Engineering is a matter of national importance.
Successful implementation of systems across all levels of the company requires a sustainable Systems Engineering.
Успешное внедрение систем на всех уровнях предполагает наличие устойчивой системной инженерии.
Systems Engineering ensures that all likely aspects of a project or system are considered and integrated into a whole.
Системная инженерия гарантирует, что все вероятные аспекты проекта или системы будут рассмотрены и интегрированы в единое целое.
Systems Engineering is an area of expertise where knowledge about how to develop complex products in the best way is gathered and developed.
Системная инженерия представляет собой область знаний, где знания о том, как разрабатывать сложные продукты наилучшим образом собрана и развивается.
Round table "Systems Engineering - the key to effective management of an innovative company"
Круглый стол «Системная инженерия - ключ к эффективному управлению инновационной компанией»
Systems Engineering integrates disciplines and specialties into a team effort, forming a structured development process that proceeds from concept to production to operation.
Системная инженерия объединяет другие дисциплины и специализированные группы в коллективные усилия, формируя структурированный процесс разработки, который исходит от концепции к производству до эксплуатации и утилизации.
Systems Engineering has to be combined with approaches to process very large amounts of data whereas traditional random road based testing has to be replaced by a combination of virtual and systematic real world testing.
Системная инженерия должна сочетаться с подходами к обработке очень больших объемов данных, тогда как традиционное случайное дорожное тестирование должно быть заменено комбинацией виртуального и систематического тестирования в реальном мире.
Systems Engineering considers both the business and technical needs of all customers with the goal of providing a quality product that meets the user needs.
Системная инженерия рассматривает как бизнес, так и технические потребности всех клиентов с целью предоставления качественного продукта, который удовлетворяет потребности потребителей.