Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
"Le hace a uno pensar: 'yo puedo hacer eso'... Esto hace que haya una nueva generación de gente joven que hace cosas".
"It makes you think: 'I could do that'... This keeps a new generation of young people making stuff."
Desafortunadamente, algunos miembros de los medios usan sus plataformas para impulsar su propio sesgo personal y agenda para controlar, Äėexactamente lo que la gente piensa'... Esto es extremadamente peligroso para una democracia .
Unfortunately, some members of the media use their platforms to push their own personal bias and agenda to control, Äėexactly what people think'... This is extremely dangerous to a democracy .
En Android, TextDetector devuelve el texto detectado, mientras que en macOS devuelve un indicador de 'Presencia de texto'... Esto es para no mencionar todos los errores que encontró Surma.
On Android the TextDetector returns the detected text, where as on macOS it returns a 'Text Presence' is not to mention all the bugs that Surma found.
He probado varios café \'... esto tiene un sabor muy fuerte y muy cremoso!
I tasted several coffee \'... this has a very strong flavor and very creamy!
Grité,'... esto es el mismo hombre que en mi sueño.'
I shouted,'... this is the same man as in my dream.'
'Como visitar a un amigo'...esto no es un hotel ni una casa en alquiler, os considero mis invitados en mi casa, donde vivo.
NEW 'As visiting a friend'... This is neither a hotel nor a house for rent; you will be guests at my place, where I am living.
El chico dijo, 'tenía hambre hambre, hambre'... Esto demuestra que tenía hambre .
"The boy said, 'I was hungry, hungry, hungry.
Alte rezultate
Don 't reír... esto sucede en algunas oficinas administrativas.
Don't laugh... this happens in some administrative offices.
Un pensamiento apareció en mi cabeza y casi feliz me dije: 'Ahhh... esto iba a ser así' refiriéndome a la muerte.
A thought came into my head, and I said in an almost happy voice "Ahhh... it is going to be like this" referring to my death.
Y los apóstoles le dijeron a la iglesia, 'que ellos estaban lavados, limpiados, santificados, y justificados,' etc... esto era mientras estaban sobre la tierra.
The apostle told the church, 'that they were washed, cleansed, sanctified, and justified,' etc. and this was while they were upon the earth.
¿Qué otra cosa quiso decir Kennedy acerca de que el 'Departamento de Justicia y la Comisión de Comercio Federal están examinando el significado de esta acción en una economía libre y competitiva'? ... Esto implicó una amenaza de persecución criminal.
For what else was meant by Mr. Kennedy's statement that the 'Department of Justice and the Federal Trade Commission are examining the significance of this action in a free, competitive economy? ... This implied a threat of criminal prosecution.
Esa es la palabra: 'por supuesto'. Pero buenooo... esto es el colmo de lo previsible, hombre!
That is the word. My my... can't we be MORE previsible???
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple