Exemple pentru "'... no"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Tolstoy escribe:'... No estaba ni loco ni enfermo.
Tolstoy writes:'... I was neither insane nor ill.
'... no existe relación causal entre la exposición a campos electromagnéticos de radiofrecuencia y la ocurrencia de síntomas.
'... there is no causal relationship between exposure to radiofrequency electromagnetic fields and the occurrence of symptoms.
Al mismo tiempo, no debemos caer en la trampa de pensar que todas las personas que vienen a nuestro suelo son'... no, deseche la última parte.
At the same time, we must not fall into the trap of believing that all people coming to our lands are'... no, scratch that last part.
Cuando entramos en este vecindario en el 92'... no había nadie aquí.
When we came into this neighborhood in '92... there was nobody here.
'... no me dejes morir, hazme despertar con felicidad...'
'... don't let me die, make me wake up with happiness...'
'... no revelaremos nada al decir que la mayoría de los descubrimientos, primeramente orientados a aumentar el bienestar del humano, rápidamente se desviaron de su objetivo y se aplicaron específicamente en su destrucción.
'... we will reveal nothing by saying that the greatest part of discoveries, first oriented towards the increase of human well-being, were rapidly diverted from their goal and specifically applied to destruction.
Especialmente desde entonces, no es como 'ir al mercado y estamos allí'... No, hemos dicho un sistema de eventos de cinco pasos, una serie de comandos... comprar el juego y eso es horrible.
Especially since, it's not like 'go to marketplace and we're right there'... No, we have say a five-step systems of events, series of commands... to actually buy the game and that's awful.
Y guiarnos hacia el 'cambio en el que creemos'... No en el 2009... pero algún día con certeza.
And lead us into 'change we can believe in'... Not in 2009... but someday for sure.
Cuando llegaba a la parte que dice... 'perdona nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores'... No podía decirla.
Any time I reached the part that said... 'forgive us our trespasses, as we forgive those who trespassed against us'... I couldn't say it.
'Si alguien tiene motivos por los que estos dos...'... no deban unirse en matrimonio, que hable ahora o...'... que calle para siempre.
Now, if any man can show just cause why these two... ... may not be lawfully joined together, let him now speak or else hereafter... ... forever hold his peace.
'Así, cuando visualizo nuestro primer beso...'... no son simplemente recuerdos.
That way, when I get to our first kiss... they're not just memories.
Esto es donde imagino que'... no te gustará lo que va a suceder...' comenzó.
This is where I figure the, 'You won't like what happens,' started.
Aunque me trate mal, aunque no pueda decirle 'hola, me gusta tu pelo', qué tal has dormido hoy'... No he pegado ojo.
Even though she treats me bad even though I can't tell her... "Hello, I like your hair did you sleep well today?".
