Podrían ser bastante útiles... si puedes ignorar la decoración festiva.
These could be pretty useful if you can overlook the seasonal theme.
Espero que estas respuestas sean útiles... si tienen más preguntas para que responda, no duden en escribirlas en un comentario en este post y trataré responderlas lo más rápido sábado, 17 de mayo de 2014
I hope the answers are useful... if you have any more questions, please don't hesitate to write them in the comments of this post and I will do my best to reply as fast as possible.
Quisiera que Minnie adquiriera... las habilidades que le sean útiles... si alguna vez dejara su empleo.
I would like Minnie to acquire the kind of skills that would stand her in good stead were she ever to leave my employ.
Sí, que serían muy útiles... si quisiéramos activar un par de carros de golf.
Yes, which would come in very handy if we were trying to power a couple of electric golf carts.
La ciudad tiene generadores a energía solar, ¿no? Sí, que serían muy útiles... si quisiéramos activar un par de carros de golf.
The city has solar power generators, right? - Yes, which would come in very handy if we were trying to power a couple of electric golf carts.
Alte rezultate
Será increíblemente útil... si mi próximo paciente es un dibujo de Escher.
Should be incredibly useful if my next patient is an Escher drawing.
Sería muy útil... si a Afganistán lo invadiera Boris Spassky.
That's a useful skill if Afghanistan's ever invaded by Boris Spassky.
Podría ser un arma muy útil... si es lanzada en el lugar justo.
It could be a very usable weapon - if thrown at the right body part.
Ésa es una habilidad muy útil... si alguna vez invadiera Afganistán Boris Spassky.
That's a useful skill if Afghanistan's ever invaded by Boris Spassky.
He encontrado un túnel subterráneo que podría resultar muy útil... si podemos encontrar una manera de derribar ese muro.
I found an underground tunnel that might come in real handy if we can find a way to get that wall down.
Si yo dejara de ser útil... si mis conductas superaran mi valor, bueno...
If I should cease to be useful, if my behaviors are outweighing my value, well...
No tuvieron contacto desde que Joe se graduó... así que lo descarté, pero un doctor podría ser útil... si intentas fingir tu propia muerte.
They had no contact after Joe graduated, so I dismissed him, but a doctor could come in handy if you're trying to fake your own death.
Tengo conocimientos mínimos, y podría ser útil... si pudiéramos decir unas palabras cuando lleguemos a la frontera.
I have a smattering of it, and it could be useful... if we could say a few words when we get to the border.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
