spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

... mientras

Traducere "... mientras" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

whilst

Vendiendo su cuerpo... mientras su marido promueve la anarquía y la guerra.

A bribe of the flesh, gentlemen, whilst her husband promotes anarchy and war.

El mal nunca triunfará... mientras que la luz dentro de mí prevalezca.

The dark will never triumph as long as the light inside me prevails.

Que nos hemos dormido aquí... mientras las visiones aparecían.

That we have but slumber'd here... whllst these visions did appear.

Ya verán... mientras les comparto las invitaciones de la fiesta.

You'll see... meanwhile, here are the invitations for the party.

Yo tenía una niña pequeña que murió... mientras yo estaba aquí.

I had a child who died... while I was out here.

Y por supuesto, cojines más grandes... mientras pasan los días.

And of course, bigger cushions... as the days go by.

No podía permanecer quieto... mientras aquella gente indefensa era golpeada.

I just couldn't stand by while those helpless people were beaten.

Entonces no se mueva... mientras obtengo el efecto de mis rezos.

Then move not while my prayers' effect I take.

Deja que su subordinado ataque... mientras usted busca debilidades.

You let your second-in-command attack... while you sit and watch for weakness.

Haga florecer su propia belleza... mientras duerme.

Uncover beauty that's all your own... while you sleep.

Bueno... mientras ponga fruta sobre la mesa.

Well... So long as it puts fruit on the table.

Sí, lo haremos... mientras dure.

Y eah, we'll do that while it lasts.

La tragedia sigue azotando el mundo... mientras el tiempo continúa inestable.

Tragedy continues to strike around the globe... as the changing weather patterns continue.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin ... mientras

mientras conj.

"She read a book while he cooked dinner."

"I will stay here as long as you need me."

mientras bajaba adv.

on someone's way down

"She dropped her keys on her way down the stairs."

! on one's way down

"She tripped on her way down the stairs."

mientras que conj.

"She read a book while he cooked dinner."

"She likes coffee, whereas he prefers tea."

mientras tanto adv.

"The project will start soon. Meanwhile, prepare the materials."

in the meantime

"In the meantime, she read a book to pass the time.."

! fue bonito mientras duró exp.

! it was nice while it lasted

"The concert was amazing, it was nice while it lasted."

! mientras hablamos adv.

"The team is working on the project as we speak."

sonreír mientras llora v.

smile through one's tears

"He smiled through his tears after hearing the news."

! mientras lo haces adv.

! as you go along

"You will learn the rules as you go along."

mientras llovía a cántaros adv.

in the pouring rain

"They played soccer in the pouring rain."

irse mientras las cosas van bien v.

leave while the going's good

"She decided to leave while the going's good to avoid future troubles."

Sinonime și analogii pentru "... mientras" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

mientras +10k

mientras que +10k

mientras tanto +10k

mientras hablamos +10k

mientras viva +10k

mientras se preparaba +10k

mientras lo haces +10k

mientras se recuperaba 3420

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 116 ms.