Recuerdo, también que me dio lástima aquello, pero ahora... ojalá no hubiera sido así.
I remember that, too. I gave him such greif about it, but now... I wish I hadn'T.
Usted no me dio la clave y ahora... usted está rompiendo sus propias reglas.
You didn't give me the code and now... you're breaking your own rules.
En cuanto logró escapar... dio su posición a los equipos Delta y ahora van por él.
He phoned his position into the Delta teams and they're en route to pick him up.
No nos dio tiempo a presentar parte de lo que íbamos a llevar, así que os lo presentamos ahora...
We did not have time to show you part of the things we took, so here they are now...
Y ahora Campeón Charlie toma la delantera, pero... Dio un mal paso y disminuye la velocidad.
And Campeón Charlie now gets the lead, but.
Gobernador, hace dos días, dio permiso para que un avión cargado de refugiados sirios... aterrizará en la Florida, y ahora...
Governor, two days ago, you gave permission for a planeload of Syrian refugees to land in Florida, and now...
Troy no se dio por vencido por la comida así que creo que ahora... él es la persona que sería más inteligente sacar.
Troy didn't give up for food so I think right now he's the smartest person to take out.
Asumo que me lo está diciendo ahora... porque su operación encubierta dio resultados.
Being left out is not something you should be concerned about. I assume you're telling me because your operation yielded a result.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
