En camino hacia aquí, el Padre Cassidy me dijo... que ha decidido seguir adelante y realizar el exorcismo ahora... incluso si eso significa poner su alma en peligro.
On the way here, Father Cassidy told me... that he's decided to go ahead and perform the exorcism now... even if it means putting his soul at risk.
Alte rezultate
Si recogen a Blum ahora mismo... incluso si lo atrapamos por el crimen de Strauss... perdemos la habilidad de cerrar esta red.
If you pick up blum right now, even if we get him for the Strauss murder, we lose our ability to close this network.
El IRA es sólo otro maldito partido político ahora... y ninguno de ellos puede ser arrestado por eso... incluso si fueran ellos, pero los gitanos irlandeses... no son intocables.
The IRA is just another bloody political party now, and none of them can be arrested for it, even if it was them, but the Travellerss they're not off limits.
Incluso si el monstruo apareciera ahora... Don está profundamente dormido.
Even if the monster showed up now... Don is sound asleep.
Usted se quejó bien incluso si lo niegas ahora...
You complained all right even if you deny it now...
Incluso si quieres parar, no nos puede parar ahora...
Even if want to to, you can't stop us now...
Dado que incluso si lo pedimos ahora... no empezaríamos ese camino...
Since even if we do ask now... we didn't start out that way.
Muthu... Incluso si estás considerando remotamente la posibilidad de dispararme dispárame ahora.
Muthu... Even if you are remotely considering the possibility of shooting me shoot me now.
Incluso si matamos a Kim Il-sung ahora... terminaremos siendo hombres muertos.
Even if we killed Kim ll-sung now, we'd still end up dead men.
Ahora, lo que el consejero de relaciones realmente quiere es manteneros lo suficientemente juntos como para que los dos volváis... incluso si es por separado.
Now what the relations counciler really wants is to keep you sufficiently together so thatyou wil both keep coming... even if separately.
Es la clase de cosa que disfruto... Incluso si ahora estoy en estado de shock aún...
It's the kind of thing I enjoy... even if now I'm shocked...
Incluso si hubiera hecho lo que imaginas, ...no es nada para lo que sufre ahora... en comparación con la felicidad que le diste.
Even if he did what you imagine... it's nothing to what he suffers now... compared to the happiness you gave him.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
