No importa cuán grandes sean nuestras diferencias ahora... podemos estar juntos en la eternidad.
No matter how great our differences now, we can be together in eternity.
Hice dos vestidos, así que ahora... podemos ir a la ciudad como hermanas gemelas.
I made it into two dresses, so now... we can go into town like twin sisters.
Os traje aquí a todos contra vuestra voluntad y ahora... podemos volver a casa.
I dragged all of you out here against your wishes, and now, we get to go back home.
Hace unos años no, pero ahora... podemos mirar mucho más de cerca los paneles.
A few years ago there wouldn't have been, but now we can look a lot closer at the panels.
Pero incluso ahora... podemos sentirlos como se duermen lejos... y mas lejos.
But even now we can still feel them sleeping further and further away.
Tenemos un seguro precisamente para este tipo de cosas y ahora... podemos vender todo y ni así nos alcanza para pagar esto.
We have insurance for exactly this type of thing, and now we could sell off everything and still not cover this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
