Pero ahora sé que, a veces, si el amor es auténtico... si dos personas quieren estar juntas... nada puede mantenerlas separadas.
But now I know that sometimes, if love proves real two people who are meant to be together, nothing can keep them apart.
Ahora, si las cosas avanzan con Gorski... si nos deja entrar en Filadelfia... entonces quizás afloje un poco.
Now, if things move forward with Gorski, he lets us into Philly, then maybe I cut you a break.
Pero ahora sé que, a veces, si el amor es auténtico... si dos personas quieren estar juntas... nada puede mantenerlas separadas.
But now I know that sometimes, if love proves real... two people who are meant to be together, nothing can keep them apart.
No estoy seguro de si puedes oírme ahora... o si siquiera cambia las cosas para ti ya... pero al menos quería que lo supieras.
I'm not sure if you can even hear me now... or if it even makes a difference to you anymore.
La conozco... y si te pones en su contra ahora, si te pones en contra...
I know her... and if you turn on her now.
Bueno, estaba pensando que si modificas el tanque... si hubiera alguna forma en que pudiera ver más allá... del ahora.
Well, I was thinking, if you modify the tank, if there was some way I could see past the right now 'cause his thoughts are shielded.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
